2009年8月3日 星期一

<分享>Get Up Kids talk emo


Get up kids復出以後,團員Jim Suptic 接受 Drowned in Sound訪問,談了一些有關於復出的事情以及他們對於現在場景的感想,有段很有趣。節錄如下

Honestly, I don't often think about the state of 'emo'. The punk scene we came out of and the punk scene now are completely different. It's like glam rock now. We played the Bamboozle fests this year and we felt really out of place. I could name maybe three bands we played with. It was just a sea of neon shirts to us. If this is the world we helped create, then I apologise.


大概的意思是說,他對於emo這個概念沒有想過太多,現在的場景跟以前已經截然不同,在他看起來現在流行的是Glam rock(華麗搖滾),最近在Bamboozle fests表演的時候,他覺得他們已經不屬於那種地方,下面的觀眾幾乎都穿著螢光色的衣服,如果這種世界就是所謂的emo scene,而GUK幫助創造了這個世界,那他深感抱歉。

雖然這種感想乍聽起來有點自以為,不過現在的emo跟當初的emo確實已經是兩個不同的意義了,他實在不需要道歉,多做點新歌補償我們吧!!!

完整訪談連結在這:
"If this is the world we helped create, then I apologise." The Get Up Kids, Get Back

沒有留言: